#1 Shrine Perspectives:
Japanese shrines are in our daily lives. They change their face like a creature.
祠と弔い：
日本の祠はに地上にあるが，時により生々しく表情を変える。
#2 Gate Loop： Listen carefully to see if it's inviting you in or refusing you.
鳥居の続く門
歩みを進めると、意思がゆらめきあなたを捕らえようとする。
誘おうとしているのか拒んでいるのか耳を澄ませて。
足踏みを検出し，鳥居を進むごとに様々な場所から声や音が聞こえます．．
#3 Fluid Fish：Touch. Then you'll see ripples in chaos, something is born, something begins. The stirrings in the water engulf your consciousness.
流体の金魚：触れてみる。すると何かが生まれ，何かが始まる．水の中の蠢きは意識を飲み込んで混沌にいざなう。
タブレットをタップすると壁に徐々に流体の金魚が形成され泳ぎ出します。